Voici quelques portraits au fusain que j’ai dessinés récemment. À mon ancienne école d’art à Florence, dans un premier temps, nous avons...

Bien que j’aie eu l’occasion de peindre des époux séparément, je n’ai pas encore eu la chance de peindre le portrait d’un couple. En...

Although I have painted husbands and wives separately, I have yet to paint a portrait of a husband and wife together. I looked at some...

De temps à autre avec mes modèles, les apparences peuvent être trompeuses. Ci-dessus, le portrait d’une de mes étudiantes. Vivace, pleine...

Occasionally with my models, appearances can be deceptive. Above is a portrait of one of my students.  Lively, sharp-witted and blessed...

Painting an accurate likeness is a matter of time and hard work, but painting the look that unveils the character of the model is the...

Pour peindre une bonne ressemblance il faut tout simplement un peu de temps et travailler de façon assidue, mais c’est tout à fait autre...

Ma femme a un potager où elle cultive des légumes très variés aux formes étranges et aux couleurs vives. Voici des citrouilles rouge vif...

My wife has a kitchen garden where she grows strangely shaped and vividly coloured varieties of vegetables. These are some rouge vif...

Depuis que j’ai déménagé dans mon nouvel atelier à Tunbridge Wells, j’ai eu l’occasion de peindre quelques paysages dans les ruelles de...